SHOOTING
FAR WEST

« J’ai hésité longtemps pour le nom de mon stand de tir. Vu qu’on tire sur des pipes, j’avais “Venez tirer sur mes pipes”. Mais ça le faisait pas. Alors j’ai pensé à “La meilleure pipe de l’Ouest”. J’ai pas eu la clientèle attendue… et je ne veux plus me souvenir de cette soirée atroce. Puis il y a eu “Six coups, six pipes”, “La Pipe infernale”, “Pas d’heure pour tirer une pipe”, “Six Pipes Under”, “L’Homme qui valait trois mille pipes” et “Six coups et une bonne pipe”. Hein ? Tu veux que je me taise ? OK, OK, j’arrête de parler. Je ne pipe mot ! Ah ah ah ! »